娘の英語がわからない時がある

英語幼稚園、まもなく9か月終わるところです。

最近娘の話す英語がよくわからない時があります。

例えば・・・

Do I have my health check card?
ん?
Do I have my “ヘルチェックカッ”?

Health check cardが聞き取れませんでした・・
発音まるでネイティブ!なわけではないのですが、
ネイティブっぽいけどまだ子供っぽいというのでしょうか。
独特で聞き取れないんです。。

早くて聞き取れなかったことも何回かありました。

姉に向かって、
You didn’t say いただきます!
You didn’t say いただきます!

・・・

あ~~!You DIDN’T SAY いただきます、ね!
みたいな。
実際に英語を聞いていてもよくある感じだと思います。

英語が通じなかったと思ってほしくないので
わからないよ、は?みたいな顔はしないようにしていますが
面白いなあ(でも難しいなあ)と思いながら聞いています。

でも、そこまで9か月で成長してすごいと思います!

タイトルとURLをコピーしました